13 hónap alatt tanulnak meg egy nyelvet az alapoktól a folyékony beszéd szintjéig a Svéd Fegyveres Erők Fordítói Akadémiáján. A szuperintenzív képzés a hét minden napján, reggeltől estig tart.

Ez az ütemezés példátlan minden más nyelvtanfolyamhoz képest. A kutatók folyamatosan mérik a hallgatók agyát a képzés előtt és után is, így egyedülállóak a megfigyeléseik arról, mi történik az aggyal, ha ilyen intenzíven tanulunk.

A kontrollcsoport tagjai olyan orvostanhallgatók voltak, akik a vizsgált időszakban keményen tanultak, de nem csak nyelvet, hanem a megszokott orvosi egyetemi tárgyakat is. A három havonta készült MRI-felvételek szerint az agyi szerkezetük nem változott az eltelt idők alatt, viszont a nyelvtanulók egyes agyterületei jóval nagyobbak lettek.

Megnövekedett a hippokampusz, ami egy mélyen fekvő agyi szerkezet, amely részt vesz a tanulási és térbeli navigációs folyamatokban, valamint az agykéreg három területe is nőtt.

Az agy különböző részei különböző mértékben fejlődtek, attól függően, milyen jól teljesítettek a hallgatók, illetve mekkora erőfeszítésükbe került, hogy haladni tudjanak a csoporttal. Azok a diákok, akik jó nyelvi készséggel rendelkeztek, a hippokampusz és az agykéreg superior temporal gyrus (STG) területe nőtt, míg a nehezebben lépést tartó diákok esetében az agykéreg motoros régiójának egyik részének növekedésével profitáltak.